Bienvenue à la Ferme des Ânes !

Qui sommes-nous ?

Christophe, Parisien de naissance mais Limousin depuis une vingtaine d'années. Il est architecte de formation. C'est lui qui a créé l'élevage en mai 2000, sur le domaine familial. Il s'occupe plus particulièrement de l'intendance et de l'administration, des travaux agricoles, et des randonnées itinérantes.
Olivier, Provençal d'origine, rejoint le Limousin en 2002. Graphiste formé aux Arts Décos, il apporte sa touche sensible et artistique à la ferme. Sens artistique que l'on retrouve dans ses tableaux bien sûr, mais également dans les paniers pique-nique qu'il prépare avec inventivité... Il s'occupe plus particulièrement de l'hébergement et des balades avec les ânes.
Il y a aussi Ilton, le chien. Et au gré des saisons, vous aurez peut-être l'occasion de croiser Bakary, Dana, Tine et Heike, la famille et les amis de passage, ceux qui connaissent la ferme et les ânes sur le bout des doigts et sauront vous faire partager leur enthousiasme ;-)
Wer sind wir ?

Christophe, gebürtiger Pariser, aber seit zwanzig Jahren Limousin. Er ist ausgebildeter Architekt. Er war es, der die Zucht im Mai 2000 auf dem Familiengut gründete. Er befasst sich insbesondere mit Verwaltung und Verwaltung, landwirtschaftlicher Arbeit und Wanderwanderungen.  

Olivier, ursprünglich aus der Provence, kam 2002 zu Limousin. Als Grafikdesigner mit Ausbildung in dekorativer Kunst bringt er seine sensible und künstlerische Note in den Betrieb ein. Künstlerisches Gespür, das wir natürlich in seinen Gemälden finden, aber auch in den Picknickkörben, die er mit Erfindungsreichtum zubereitet... Er kümmert sich vor allem um Unterkünfte und Spaziergänge mit den Eseln.
Es gibt auch Ilton, den Hund. Und je nach Jahreszeit haben Sie vielleicht die Gelegenheit, Bakary, Dana, Tine und Heike... zu treffen, Verwandten oder Freunde auf der Durchreise, die den Hof und die Esel auswendig kennen und ihre Begeisterung mit Ihnen gern teilen können; -)


Pendant votre séjour, vous trouverez ici la réponse à (presque) toutes vos questions...

Willkommen auf dem Eselhof ! Während Ihres Aufenthaltes finden Sie hier die Antwort auf (fast) alle Ihre Fragen...

Arrivée / Départ
Ankunft / Abreise

Wifi
WLAN

Infos pratiques
nützliche Informationen


Petite histoire
de la ferme

Vivre ensemble
Zusammen leben

Numéros utiles
Telefonnummern


Bien-être
Wohlergehen

Petit-déj. et repas
Mahlzeiten

Visites, activités
Entdeckung, Aktivitäten