Petite histoire de la Ferme des Ânes

Petite histoire de la ferme...

C'est une vieille demeure (1842) qui se trouve dans un petit hameau de Haute-Vienne : Champseau. Il n'y a ici que trois maisons, mais en Montagne Limousine, on parle déjà de "village". Le chef-lieu de la commune, le "bourg", c'est Peyrat-le-Château (à 2km, 1000 habitants, alt. 400 à 750m). 

La Maulde coule en contrebas de la ferme et borde le domaine. De nombreux sentiers vous offrent la possibilité de jolies promenades.

 

La ferme des Ânes, c'est surtout l'histoire d'une maison de famille.

André, l'arrière grand-père de Christophe, s'y est installé au début des années 1920 et depuis, chaque génération entretient et valorise à sa façon les 25 hectares de bois et prairies. C'est André qui a fait agrandir les bâtiments dans les années 30. Champseau est alors une ferme limousine traditionnelle : quelques vaches, 3 cochons, les volailles... mais pas d'âne !  Dans les années 50, la ferme est un élevage hippique puis, à l'heure de la retraite, André réduit le "cheptel" à quelques poules et lapins.

 

Dans les années 90, la ferme est inhabitée, avant que les Ânes de Vassivière s'installent sur le domaine au printemps 2000. L'activité débute avec un hébergement en gîte + un camping à la ferme en accompagnement des randonnées avec les ânes. Peu à peu, les yourtes remplacent le camping et la roulotte complète l'offre d'hébergement (2013).

Gros travaux en 2016 : des sanitaires au top et un sauna.
En 2019, arrivée de la Yourte Cocoon, une yourte "de luxe"...
Dernier projet en date : création de la résidence d'artiste en janvier 2021.

Eine kleine Hofgeschichte...

Es ist ein altes Haus (1842), das sich in einem kleinen Weiler von Haute-Vienne befindet: Champseau. Es gibt hier nur drei Häuser, aber in Montagne Limousine sprechen wir bereits von einem „Dorf“. Die Hauptstadt der Stadt, die "Stadt", ist Peyrat-le-Château (2 km entfernt, 1000 Einwohner, 400 bis 750 m hoch). Die Maulde fließt unterhalb des Hofes und grenzt an das Anwesen. Viele Wanderwege bieten Ihnen die Möglichkeit zu schönen Spaziergängen.


La ferme des Ânes ist vor allem die Geschichte eines Einfamilienhauses.

André, der Urgroßvater von Christophe, ließ sich Anfang der 1920er Jahre dort nieder und seitdem hat jede Generation die 25 Hektar Wald und Wiesen auf ihre eigene Weise gepflegt und verbessert. André ließ die Gebäude in den 1930er Jahren erweitern Champseau war damals ein traditioneller Limousin-Bauernhof: ein paar Kühe, 3 Schweine, Geflügel... aber keine Esel! In den 1950er Jahren war der Hof ein Pferdehof, als André in den Ruhestand ging, reduzierte er den „Viehbestand“ auf ein paar Hühner und Kaninchen.

In den 90er Jahren war der Hof unbewohnt, bevor sich im Frühjahr 2000 die Esel von Vassivière auf dem Anwesen niederließen. Die Tätigkeit begann mit der Unterbringung in einer Gîte + Camping auf dem Hof, um Wanderungen mit den Eseln zu begleiten. Nach und nach ersetzten Jurten das Camping und Wohnwagen komplettierten das Übernachtungsangebot (2013). Großarbeiten 2016: Erstklassige Sanitäranlagen und eine Sauna. Im Jahr 2019, Ankunft der Yurt Cocoon, einer "Luxus" -Jurte ... Neuestes Projekt: Schaffung der Künstlerresidenz im Januar 2021.


Balade sur le domaine.
Un petit sentier permet de faire le tour du domaine en une heure environ. Vous pouvez consulter le plan du domaine ici.
Refermez soigneusement les portes que vous pourriez voir à passer. Evitez d'aller vers les ânes s'ils ne viennent pas d'eux mêmes à votre rencontre.
La rivière borde une longue partie de la promenade. Si vous êtes pêcheur, la Maulde est ici classée en 1ère catégorie. Vous pouvez trouver toutes les infos utiles sur les formalités (carte, timbre halieutique...) à la quincaillerie à la sortie du village, direction Eymoutiers.

Schlendern Sie auf der Domäne.

Ein kleiner Pfad ermöglicht es Ihnen, das Anwesen in etwa einer Stunde zu umrunden. Hier können Sie den Grundstücksplan einsehen.

Schließen Sie vorsichtig alle Türen, die Sie passieren sehen. Vermeiden Sie es, auf die Esel zuzugehen, wenn sie Ihnen nicht von alleine entgegenkommen.

Der Fluss begrenzt einen langen Teil der Promenade. Wenn Sie Fischer sind, wird die Maulde hier in die 1. Kategorie eingestuft. Alle nützlichen Informationen zu den Formalitäten (Karte, Angelstempel...) finden Sie im Baumarkt am Dorfausgang Richtung Eymoutiers.



retour au menu du livret d'accueil
retour au menu du livret d'accueil